Kommentare zu: Titelsuche https://www.filmtrip.de/titelsuche.html Filmtrip ist ein interaktives Live-Making-of der deutschen Spielfilmproduktion "Mitfahrgelegenheit". Werde zum Regisseur, Autor oder Cutter und entscheide selbst mit! Tue, 31 Mar 2015 15:14:52 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=5867 Von: Marty https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1288 Marty Tue, 24 Jul 2007 12:36:46 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1288 Also Freunde, ich finde mittlerweile auch das "Mitfahrgelegenheit" gar nicht so schlecht ist. Geht vielleicht nicht jedem Auslaender so locker von der Zunge wie "Hitchhike" oder sowas, aber er ist gut! Und... Es ist ein Wort! Wir zerbrechen uns nun schon so lange den Kopf und es kommt nichts befriedigendes bei rum - ich finde Mitfahrgelegenheit gut! Also Freunde, ich finde mittlerweile auch das „Mitfahrgelegenheit“ gar nicht so schlecht ist. Geht vielleicht nicht jedem Auslaender so locker von der Zunge wie „Hitchhike“ oder sowas, aber er ist gut! Und… Es ist ein Wort! Wir zerbrechen uns nun schon so lange den Kopf und es kommt nichts befriedigendes bei rum – ich finde Mitfahrgelegenheit gut!

]]> Von: bullion https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1287 bullion Tue, 24 Jul 2007 09:37:01 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1287 Die "Auf/ab/Reise ins Leben"-Titel erinnern mich eher an eine RTL-Soap und würden der Besonderheit des Films mMn nicht gerecht werden. Patricks Vorschlag "Vorwärtsgang" gefällt mir dagegen ziemlich gut! Die „Auf/ab/Reise ins Leben“-Titel erinnern mich eher an eine RTL-Soap und würden der Besonderheit des Films mMn nicht gerecht werden. Patricks Vorschlag „Vorwärtsgang“ gefällt mir dagegen ziemlich gut!

]]> Von: Fabian https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1286 Fabian Tue, 24 Jul 2007 09:29:19 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1286 der von Christian gefällt mir auch ganz gut, vielleicht noch etwas dynamischer: "Auf ins Leben!" der von Christian gefällt mir auch ganz gut, vielleicht noch etwas dynamischer: „Auf ins Leben!“

]]> Von: Christian https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1279 Christian Sun, 22 Jul 2007 15:29:15 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1279 noch ne idee "Ab ins Leben" noch ne idee „Ab ins Leben“

]]> Von: Patrick https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1275 Patrick Sun, 22 Jul 2007 09:13:03 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1275 "vorwärtsgang", weil das ziel der weg ist ... oder anders herum. :-) „vorwärtsgang“, weil das ziel der weg ist … oder anders herum. :-)

]]> Von: Tino https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1271 Tino Sat, 21 Jul 2007 16:21:15 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1271 "Der 7. Gang" = Anspielung auf unseren Partner sevenload (ja die 7 ist eine magische Zahl) und mit Gang ist eben die Schaltung beim Auto gemeint. Abstrakt wird es, weil es den 7. Gang ja so nicht gibt und der deshalb nichts mehr mit Geschwindigkeit zu tun hat, sondern mit was höherem: Dem Leben. ;) „Der 7. Gang“

= Anspielung auf unseren Partner sevenload (ja die 7 ist eine magische Zahl) und mit Gang ist eben die Schaltung beim Auto gemeint. Abstrakt wird es, weil es den 7. Gang ja so nicht gibt und der deshalb nichts mehr mit Geschwindigkeit zu tun hat, sondern mit was höherem: Dem Leben.

;)

]]> Von: Dr. Uwe Boll https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1270 Dr. Uwe Boll Sat, 21 Jul 2007 16:02:25 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1270 wie wärs denn mit "Männerreise" wie wärs denn mit „Männerreise“

]]> Von: Fabian https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1269 Fabian Sat, 21 Jul 2007 15:34:52 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1269 Christian und ich habe mal wieder über den Titel nachgedacht. Was denkt ihr zu: "Reise ins Leben" "Rein ins Leben" "Reise zum leben" ...erstmal überlegen und nicht gleich nein sagen;-) Christian und ich habe mal wieder über den Titel nachgedacht. Was denkt ihr zu:

„Reise ins Leben“

„Rein ins Leben“

„Reise zum leben“

…erstmal überlegen und nicht gleich nein sagen;-)

]]> Von: Sören https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1240 Sören Tue, 10 Jul 2007 08:25:05 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1240 Das Problem ist, dass es bereits einen Film gibt, der "Mitfahrer" heißt. (Regie: Nicole Albrecht // Cast: Ulrich Matthes) Lief 2004 auf der Berlinale als "Perspektive Deutscher Film". Vielleicht sollte man sich danach richten. Ich überlege weiterhin an einem Titelvorschlag Das Problem ist, dass es bereits einen Film gibt, der „Mitfahrer“ heißt. (Regie: Nicole Albrecht // Cast: Ulrich Matthes) Lief 2004 auf der Berlinale als „Perspektive Deutscher Film“. Vielleicht sollte man sich danach richten.

Ich überlege weiterhin an einem Titelvorschlag

]]> Von: TiH https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1237 TiH Mon, 09 Jul 2007 12:01:48 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1237 also dass problem ist an diesem neuen großartigen konzept des filme machens, dass man sich doch schon sehr mit stoff und titel verbunden fühlt. also ich finde den titel trotz all der verbundenheit wirklich passend und kann mich da nur bullion anschließen! ne wirkliche alternative habe ich zur zeit nicht wirklich... ob man gleich von beginn an nach nem gut zu vermarktendem titel, der auch neben englischen größen bestand hat suchen sollte, ist immer schwierig... sicher muss man auch darauf achten, allerdings finde ich , dass der kurze prägnante titel "mitfahrgelegenheit" oder auch "ride" oder "lift" dem durchaus gerecht wird. als untertitel oder in verbindung würde mir " Reise ins Leben" oder sowas vorschweben... also dass problem ist an diesem neuen großartigen konzept des filme machens, dass man sich doch schon sehr mit stoff und titel verbunden fühlt.

also ich finde den titel trotz all der verbundenheit wirklich passend und kann mich da nur bullion anschließen!

ne wirkliche alternative habe ich zur zeit nicht wirklich…
ob man gleich von beginn an nach nem gut zu vermarktendem titel, der auch neben englischen größen bestand hat suchen sollte, ist immer schwierig…
sicher muss man auch darauf achten, allerdings finde ich , dass der kurze prägnante titel „mitfahrgelegenheit“ oder auch „ride“ oder „lift“ dem durchaus gerecht wird.

als untertitel oder in verbindung würde mir “ Reise ins Leben“ oder sowas vorschweben…

]]> Von: P.M. https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1222 P.M. Sat, 07 Jul 2007 11:21:24 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1222 I think you should keep the title "Mitfahrgelegenhit" (aus Spanien) because it is something unic from Germany. Thats a really special way to travel and it can not be possible in another countries. I was amazed the first time i discovered this kind of transport one year ago and now i love it. That is one of the things which makes Germany special. It is a kind of cultural heritage. I think also that the title makes special the film because there wasnt one film about that before (¿? or i think so) but there have been a lot of films about the adventures of 2 guys...Keep the tittle,it is so cool as the film!! :)at least from a spanish point of view. Greetings from Spain. I think you should keep the title „Mitfahrgelegenhit“ (aus Spanien) because it is something unic from Germany. Thats a really special way to travel and it can not be possible in another countries. I was amazed the first time i discovered this kind of transport one year ago and now i love it. That is one of the things which makes Germany special. It is a kind of cultural heritage. I think also that the title makes special the film because there wasnt one film about that before (¿? or i think so) but there have been a lot of films about the adventures of 2 guys…Keep the tittle,it is so cool as the film!! :) at least from a spanish point of view. Greetings from Spain.

]]> Von: Tino https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1220 Tino Fri, 06 Jul 2007 22:52:56 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1220 Oder kurz "Frank & Tom" ... hmmm, klingt etwas wie ein modernes Beziehungsdrama. Ansonsten sind wir immer wieder bisher bei Partizipien, wie "quergefahren", "festgefahren" oder "mitgefahren" gelandet. Das klingt alles mist. Mein bisheriger englischer Lieblingstitel ist übrignes "The eternal sunshine of the spotless mind" (mit Jim Carey und Kate Winslet). Oder kurz „Frank & Tom“ … hmmm, klingt etwas wie ein modernes Beziehungsdrama. Ansonsten sind wir immer wieder bisher bei Partizipien, wie „quergefahren“, „festgefahren“ oder „mitgefahren“ gelandet. Das klingt alles mist.

Mein bisheriger englischer Lieblingstitel ist übrignes „The eternal sunshine of the spotless mind“ (mit Jim Carey und Kate Winslet).

]]> Von: bullion https://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1218 bullion Fri, 06 Jul 2007 19:35:26 +0000 http://www.filmtrip.de/titelsuche.html#comment-1218 Also mir gefällt "Mitfahrgelegenheit" sehr gut. Geht locker von der Zunge, ist einprägsam und hat Bezug zum Inhalt. Zudem ist der Titel "Im Juli" leider schon vergeben... ;) Ernsthaft: Wenn keine grandiosen Vorschläge kommen, würde ich den Arbeitstitel durchaus in Erwägung ziehen. Obwohl "Frank and Toms Excellent Adventure" auch etwas hätte... ;) Also mir gefällt „Mitfahrgelegenheit“ sehr gut. Geht locker von der Zunge, ist einprägsam und hat Bezug zum Inhalt. Zudem ist der Titel „Im Juli“ leider schon vergeben… ;)

Ernsthaft: Wenn keine grandiosen Vorschläge kommen, würde ich den Arbeitstitel durchaus in Erwägung ziehen. Obwohl „Frank and Toms Excellent Adventure“ auch etwas hätte… ;)

]]>